جميع النصوص المنشورة على الموقع الرسمي لشيمون كوالسكي كُتبت أصلاً باللغة البولندية، ثم تُرجمت آلياً إلى لغات أجنبية باستخدام أدوات عبر الإنترنت وتقنيات الذكاء الاصطناعي. سنكون ممتنين لأي معلومات قد تصادفونها حول أي أخطاء أو تحريفات أو عدم دقة أسلوبية أو لغوية.